АКАТИСТ СВЕТОМ ФОТИЈУ, ПАТРИЈАРХУ ЦАРИГРАДСКОМ
''Презрео си земаљску славу, премудри, боравећи у царском двору, као пун разума и све гледајући у Христа, од Њега просвећиван, свети оче Фотије, клицао си: Алилуја!''
(слави се 19/6. фебруара)
Као доброцветајући луг премудрости и непоколебљиви темељ Цркве, прослављамо те, богонадахнути јерарху. Као пун просвећења Божанскога Духа, просвети наш разум који ти кличемо:
Радуј се, премудри Фотије!
Истински анђеле, показао си се слуга премудрости, богојављени Фотије, и твојим анђелским речима проповедаш красоту Православља. Због тога дивећи се твојој светлости овако ти кличемо:
Радуј се, јер тобом се прославља Света Тројица!
Радуј се, јер тобом се прогања непријатељ!
Радуј се, велики учитељу Цркве!
Радуј се, премудри проповедниче побожности!
Радуј се, богоречита уста свештеног учења!
Радуј се, небогрмећа уста побожних догмата!
Радуј се, јер моћно обараш јереси!
Радуј се, јер си богомудро поднео прогонство!
Радуј се, исте нарави са славним мученицима!
Радуј се, јер живиш са побожним преподобнима!
Радуј се, јер тобом се обори обмана!
Радуј се, јер тобом сијa истина!
Радуј се, премудри Фотије!
Показао си се стуб Цркве апостолском ревношћу и великом премудрошћу, прехвални оче Фотије, обарајући нападе јеретика; све пак учиш да певамо Светој Тројици: Алилуја!
Из знатнога рода си као плодоносни феникс произашао по вољи Божијој, и плодовима твојих врлина храниш мноштво побожних људи, свештени Фотије, који ти свети оче, верно кличу:
Радуј се, цвету процветалога корена!
Радуј се, плоде часног обрађивања земље!
Радуј се, процветање светих родитеља!
Радуј се, јер си стекао божански избор!
Радуј се, недогледна висино обилнога знања!
Радуј се, многославна дубино јављене благодати!
Радуј се, јер сијаш зрацима врлина!
Радуј се, јер обасјаваш сваку твар светлошћу!
Радуј се, пресјајна светиљко вере!
Радуј се, неприступна звездо Владара!
Радуј се, изобиље премудрих учења!
Радуј се, гусле часних дарова!
Радуј се, премудри Фотије!
Презрео си земаљску славу, премудри, боравећи у царском двору, као пун разума и све гледајући у Христа, од Њега просвећиван, свети оче Фотије, клицао си: Алилуја!
Засијао си мудрошћу и светлим животом, показао си се проповедник побожности, због тога као мудром управитељу Цркве, прореченом Божијом намером, свети оче Фотије, овако ти кличемо:
Радуј се, проповедниче побожности!
Радуј се, уста истине!
Радуј се, богоречити пастиру Цркве!
Радуј се, богонадахнути јерарху Христов!
Радуј се, предивно име и светиљко православних!
Радуј се, многоречито слушање - утврђење побожних!
Радуј се, јер разобличаваш заблуде иконобораца!
Радуј се, јер прогониш нападе манихејаца!
Радуј се, мудри у речима и делима!
Радуј се, велики у доброчинствима!
Радуј се, јер очишћујеш нечистоту душа!
Радуј се, јер нам изливаш Божије састрадавање!
Радуј се, премудри Фотије!
Показао си се у свему ревнитељ апостолима Христовим, свештени оче. Због тога си верно проповедао светлост јеванђеља у Бугарској, коју си привео Христу оне који кличу: Алилуја!
Светла премудрост твоја и богоречита светлост твога живота многе приведе Христу, који су били у тами јереси. Стога дивећи се твојој светлости кличемо ти:
Радуј се, светиљко помрачнених!
Радуј се, светлост заблуделих!
Радуј се, велики учитељу побожности!
Радуј се, наследниче светих апостола!
Радуј се, богоотворена уста спаситељног учења!
Радуј се, безметежно око светлоносне душе!
Радуј се, јер изливаш сладост спасења!
Радуј се, јер сушиш отров злобе!
Радуј се, добри примеру пастира!
Радуј се, обрасцу свете кротости!
Радуј се, ревнитељу и служитељу Христа!
Радуј се, гледаоче небеске светлости!
Радуј се, премудри Фотије!
Богоречитим језиком твојим мудро си изобличио заблуду древнога римскога предстојатеља (папе) Николе, свети оче Фотије, и његову гордост до земље си смирио. Јер он безумни не разуме да православно кличе Светој Тројици: Алилуја!
Свештено упутивши се на паши спасења Христову Цркву, поднео си свирепа гоњења и био си одвојен од твога стада, али верни твоји, свети, не престаше да ти кличу:
Радуј се, богонадахнути у пастиреначалницима!
Радуј се, непоколебљиви стубе стрпљења!
Радуј се, неућутна песмо побожних!
Радуј се, многосветло сунце које озарава сву земљу!
Радуј се, двосекли мачу који сечеш папску гордост!
Радуј се, јер си поднео прогонство и злостављање!
Радуј се, јер критикујеш прогонитеље!
Радуј се, предизабрани пастиру!
Радуј се, заштитниче свих верних!
Радуј се, божански поверениче Христов!
Радуј се, избавитељу и заступниче наш!
Радуј се, премудри Фотије!
Православно учиш, свети оче Фотије, да Свесвети Дух исходи од Оца, и обличио си латинску безбожност, верне си пак научио да певају Светој Тројици: Алилуја!
Засијавши на Истоку као светла звезда даница, озараваш и западни мрак, прослављаш светлоносним догматима прехвални јерарху, због чега од нас чујеш:
Радуј се, велика светиљко Истока!
Радуј се, поштовање свих верних!
Радуј се, обличитељу Западнога помрачења!
Радуј се, заједничару божанскога светлозарења!
Радуј се, угљу, који спаљујеш сваку латинску обману!
Радуј се, светиљко која све просвећујеш Светотројичном благодаћу!
Радуј се, јер проповедаш Свету Тројицу!
Радуј се, јер одсецаш заблуду Латина!
Радуј се, јер си испуњен незалазном светлошћу!
Радуј се, јер веома изобилујеш благодатним даровима!
Радуј се, јер и нама дајеш те Божије дарове!
Радуј се, мудри и славни богојавитељу!
Радуј се, премудри Фотије!
Кондак 7
Ти као писац православних догмата, критикујеш заблуде манихејаца и силу иконобораца, загрмевши речима твојим, премудри Фотије, јавио си се божански црквени јерарх, кличући Богу: Алилуја!
Мудро борећи се за црквене законе и правила, богоречити Фотије, претрпео си нападе латина. Због тога дивећи се твојој кротости, кличемо ти:
Радуј се, јер си поразио латине!
Радуј се, јер си оборио обману!
Радуј се, јер подражаваш ревност светих апостола!
Радуј се, јер преокрећеш смелост безбожних!
Радуј се, богонадахнути органе Божије мудрости!
Радуј се, огњенолики мачу против вражије обмане!
Радуј се, мироположнику небеских врлина!
Радуј се, јер се твојим списима бориш против јеретика!
Радуј се, источниче благодатних вода!
Радуј се, зоро небеске светлости!
Радуј се, примеру свештенога живота!
Радуј се, истински учитељу верних!
Радуј се, премудри Фотије!
Верни се диве, богоречити учитељу наш, због богатства твоје мудрости, и показао си се станом врлина, прехвални оче Фотије, који све водиш ка светлости оне који кличу: Алилуја!
Сав испунивши се миром, и тиме јављајући величину душе твоје, прехвални оче Фотије, стао си пред твојим прогонитељима, верне си пак задивио божанском нарављу твојом, који су ти због тога клицали:
Радуј се, достојни благодати!
Радуј се, посебни богослове!
Радуј се, јер си понео неразумну јарост!
Радуј се, јер си показао необориву силу!
Радуј се, примеру и ризнице љубави!
Радуј се, јер просвећујеш душе ка светлости!
Радуј се, јер си стао на неправедном суду!
Радуј се, јер поучаваш речима благодати!
Радуј се, јер се ниси уплашио безумља непријатеља!
Радуј се, јер обасјаваш разум верних!
Радуј се, јер си посрамио неправедне судије!
Радуј се, наша богодарована победо!
Радуј се, премудри Фотије!
Прошавши живот храбро си поднео гоњења, и слично страдањима Христовим, свештени Фотије, удостојио си се Његове славе, кличући: Алилуја!
Ти си богоречити говорник спаситељне речи, као мудри пастиреначалник, предложио си твојој словесној пастви и целој Цркви, јавио си се светиљка свима која просвећује оне који кличу:
Радуј се, светиљко целе Цркве!
Радуј се, огњу душепагубних страсти!
Радуј се, прехвални Фотије велики!
Радуј се, свештени и славни пастиру!
Радуј се, потоку који истичеш из тајанственог Едема!
Радуј се, необорива тврђаво часне Цркве!
Радуј се, јер обасјаваш небеско знање!
Радуј се, јер дајеш здравље онима који те моле!
Радуј се, свештено весеље верних!
Радуј се, најсавршенији поразу непријатеља!
Радуј се, јер због тебе ћуте латини!
Радуј се, јер теби кличу верни!
Радуј се, премудри Фотије!
Кондак 10
Тебе незалазну светлост Спаситељ свега као светлост Цркве опет узведе као благи да просвећујеш и водиш путем побожности, преславни Фотије, богомудрим речима твојим оне који Господу певају: Алилуја!
Премудрим речима твојим и божанском учењу твоме не може стати противни западни мудраци, који хулним језицима подизаху се против тебе, премудри оче. Но ми верно кличемо:
Радуј се, пресветла данице!
Радуј се, велики богопроповедниче!
Радуј се, миомирисни лугу мудрости!
Радуј се, обличитељу болеснога васпитања!
Радуј се, ризнице божанских дарова!
Радуј се, свештени алабастеру узвишене мудрости!
Радуј се, јер премудро напасаш твоје људе!
Радуј се, јер спаљујеш учење јереси!
Радуј се, јер палиш божански огањ!
Радуј се, јер поражаваш злога непријатеља!
Радуј се, свештена главо премудрих!
Радуј се, богодарована снаго верних!
Радуј се, премудри Фотије!
Света Црква прославља те свештеним песмама, мудри светитељу, оче Фотије, јер тобом избавивши се од злих јереси Божијом благодаћу Пастиреначалнику Христу пева: Алилуја!
Заштитник мрака плаши се светлости твоје, оче Фотије, светлоносним пак твојим звањем пукови јереси ишчезавају као огњем гоњени. Побожни људи пак побожно ти кличу:
Радуј се, богонадахнути првосвештениче!
Радуј се, заступниче наш пред Богом!
Радуј се, јер спаљујеш плеву лажи!
Радуј се, јер обраћаш демонску злобу!
Радуј се, јер разгореваш пламен православне вере!
Радуј се, пресјајна звездо божанскога предања!
Радуј се, обличитељу папскога безумља!
Радуј се, даваоче тајанствене радости!
Радуј се, верни служитељу Христов!
Радуј се, мудри пастиру!
Радуј се, јер озараваш разум верних!
Радуј се, јер побеђујеш достојанство непријатеља!
Радуј се, премудри Фотије!
Радујући се, преселио си се у небеским насељима и непосредно гледаш Пресвету Тројицу више од речи, богонадахнути оче наш Фотије, који непрестано певаш: Алилуја!
Прослављајући твоје подвиге, свети оче Фотије, скрушено ти прилазимо, подари и нама мало од твоје мудрости, и просвети срца наша да ти непрестано кличемо:
Радуј се, заступниче свих верних!
Радуј се, просвећење православних хришћана!
Радуј се, украсе богоречитих отаца!
Радуј се, снаго и утврђење Цркве Христове!
Радуј се, силни оборитељу ђаволских обмана!
Радуј се, јер озараваш красоту Православља!
Радуј се, јер обараш заблуду оговарања!
Радуј се, јер тобом се избављамо од мрака!
Радуј се, јер тобом се испуњавамо светлости!
Радуј се, посредниче верних пред Христом!
Радуј се, избавитељу и даваоче светлости наш!
Радуј се, премудри Фотије!
О, предивни и преславни оче наш Фотије, красото васцеле Цркве, милостиво примивши ове наше молитве и измоли нам опроштај од Бога да бисмо са свима праведнима клицали: Алилуја!
Овај кондак чита се три пута, а потом икос први и и кондак први
О, премудри архијереју, равноапостолни просветитељу земље бугарске[1], светлогласне гусле божанскога Духа, свети оче Фотије, к теби сада прилазимо и скрушено приносимо ове мале пресме: услиши нас смерна чеда твоја, покажи твоје заступништво за нас пред Богом, топло Га молећи да нам опрости сагрешења наша, и да нам отвори двери милосрђа свога. Нисмо достојни да видимо висину небеску због мноштва сагрешења наших. Но и ако тешко сагрешисмо и ништа добро не учинисмо, нити сачувасмо заповести Његове, ипак не обратисмо се другоме богу, нити подигосмо руке ка туђем богу. Приклонивши колена скрушена и смерна срца нашега Творцу своме молимо твоје отачко заступништво пред Њим, заступај нас угодниче Христов, многослављени оче наш Фотије, земљу нашу, и земљу Бугарску, напојену некада делима твојима, а сада пак храњеној горким саблазнима. Помози нам, светитељу, да не пострадамо са безакоњима нашим, избави нас од свакога зла и од свакога непријатељства ђаволскога, управи ум наш и укрепи срца наша у православној вери, у којој твојим заступништвом и посредовањем ни ранама, ни претњом, нити икаквим гневом од Саздатеља свога нећемо бити умањени. Молимо ти се, добри пастиру, одагнај од разумнога стада Христовога духовне вукове, латинску гордост, која себе смирењем покрива, и преварно говори о љубави и силно устаје на саборну Цркву. Нас пак сачувај од напада јеретика и упути нас да истинујемо у љубави. Управи нас ка свакој врлини, а највише ка покајању са сузама због грехова наших, да би после смрти наше покривени омофором молитава твојих и чувани материнским заступништвом Преблагословене Владарке наше, избавили се ваздушних митарстава и вечних мука, да би са тобом и са свима светима прослављали свеопевано име Оца и Сина и Светога Духа, сада и увек и у векове векова. Амин.
Са црквено-словенског језика превео
протојереј Животије Милојевић
Кондак 1, глас 8: Изабраној:
Као доброцветајући луг премудрости и непоколебљиви темељ Цркве, прослављамо те, богонадахнути јерарху. Као пун просвећења Божанскога Духа, просвети наш разум који ти кличемо:
Радуј се, премудри Фотије!
Икос 1
Истински анђеле, показао си се слуга премудрости, богојављени Фотије, и твојим анђелским речима проповедаш красоту Православља. Због тога дивећи се твојој светлости овако ти кличемо:
Радуј се, јер тобом се прославља Света Тројица!
Радуј се, јер тобом се прогања непријатељ!
Радуј се, велики учитељу Цркве!
Радуј се, премудри проповедниче побожности!
Радуј се, богоречита уста свештеног учења!
Радуј се, небогрмећа уста побожних догмата!
Радуј се, јер моћно обараш јереси!
Радуј се, јер си богомудро поднео прогонство!
Радуј се, исте нарави са славним мученицима!
Радуј се, јер живиш са побожним преподобнима!
Радуј се, јер тобом се обори обмана!
Радуј се, јер тобом сијa истина!
Радуј се, премудри Фотије!
Кондак 2
Показао си се стуб Цркве апостолском ревношћу и великом премудрошћу, прехвални оче Фотије, обарајући нападе јеретика; све пак учиш да певамо Светој Тројици: Алилуја!
Икос 2
Из знатнога рода си као плодоносни феникс произашао по вољи Божијој, и плодовима твојих врлина храниш мноштво побожних људи, свештени Фотије, који ти свети оче, верно кличу:
Радуј се, цвету процветалога корена!
Радуј се, плоде часног обрађивања земље!
Радуј се, процветање светих родитеља!
Радуј се, јер си стекао божански избор!
Радуј се, недогледна висино обилнога знања!
Радуј се, многославна дубино јављене благодати!
Радуј се, јер сијаш зрацима врлина!
Радуј се, јер обасјаваш сваку твар светлошћу!
Радуј се, пресјајна светиљко вере!
Радуј се, неприступна звездо Владара!
Радуј се, изобиље премудрих учења!
Радуј се, гусле часних дарова!
Радуј се, премудри Фотије!
Кондак 3
Презрео си земаљску славу, премудри, боравећи у царском двору, као пун разума и све гледајући у Христа, од Њега просвећиван, свети оче Фотије, клицао си: Алилуја!
Икос 3
Засијао си мудрошћу и светлим животом, показао си се проповедник побожности, због тога као мудром управитељу Цркве, прореченом Божијом намером, свети оче Фотије, овако ти кличемо:
Радуј се, проповедниче побожности!
Радуј се, уста истине!
Радуј се, богоречити пастиру Цркве!
Радуј се, богонадахнути јерарху Христов!
Радуј се, предивно име и светиљко православних!
Радуј се, многоречито слушање - утврђење побожних!
Радуј се, јер разобличаваш заблуде иконобораца!
Радуј се, јер прогониш нападе манихејаца!
Радуј се, мудри у речима и делима!
Радуј се, велики у доброчинствима!
Радуј се, јер очишћујеш нечистоту душа!
Радуј се, јер нам изливаш Божије састрадавање!
Радуј се, премудри Фотије!
Кондак 4
Показао си се у свему ревнитељ апостолима Христовим, свештени оче. Због тога си верно проповедао светлост јеванђеља у Бугарској, коју си привео Христу оне који кличу: Алилуја!
Икос 4
Светла премудрост твоја и богоречита светлост твога живота многе приведе Христу, који су били у тами јереси. Стога дивећи се твојој светлости кличемо ти:
Радуј се, светиљко помрачнених!
Радуј се, светлост заблуделих!
Радуј се, велики учитељу побожности!
Радуј се, наследниче светих апостола!
Радуј се, богоотворена уста спаситељног учења!
Радуј се, безметежно око светлоносне душе!
Радуј се, јер изливаш сладост спасења!
Радуј се, јер сушиш отров злобе!
Радуј се, добри примеру пастира!
Радуј се, обрасцу свете кротости!
Радуј се, ревнитељу и служитељу Христа!
Радуј се, гледаоче небеске светлости!
Радуј се, премудри Фотије!
Кондак 5
Богоречитим језиком твојим мудро си изобличио заблуду древнога римскога предстојатеља (папе) Николе, свети оче Фотије, и његову гордост до земље си смирио. Јер он безумни не разуме да православно кличе Светој Тројици: Алилуја!
Икос 5
Свештено упутивши се на паши спасења Христову Цркву, поднео си свирепа гоњења и био си одвојен од твога стада, али верни твоји, свети, не престаше да ти кличу:
Радуј се, богонадахнути у пастиреначалницима!
Радуј се, непоколебљиви стубе стрпљења!
Радуј се, неућутна песмо побожних!
Радуј се, многосветло сунце које озарава сву земљу!
Радуј се, двосекли мачу који сечеш папску гордост!
Радуј се, јер си поднео прогонство и злостављање!
Радуј се, јер критикујеш прогонитеље!
Радуј се, предизабрани пастиру!
Радуј се, заштитниче свих верних!
Радуј се, божански поверениче Христов!
Радуј се, избавитељу и заступниче наш!
Радуј се, премудри Фотије!
Кондак 6
Православно учиш, свети оче Фотије, да Свесвети Дух исходи од Оца, и обличио си латинску безбожност, верне си пак научио да певају Светој Тројици: Алилуја!
Икос 6
Засијавши на Истоку као светла звезда даница, озараваш и западни мрак, прослављаш светлоносним догматима прехвални јерарху, због чега од нас чујеш:
Радуј се, велика светиљко Истока!
Радуј се, поштовање свих верних!
Радуј се, обличитељу Западнога помрачења!
Радуј се, заједничару божанскога светлозарења!
Радуј се, угљу, који спаљујеш сваку латинску обману!
Радуј се, светиљко која све просвећујеш Светотројичном благодаћу!
Радуј се, јер проповедаш Свету Тројицу!
Радуј се, јер одсецаш заблуду Латина!
Радуј се, јер си испуњен незалазном светлошћу!
Радуј се, јер веома изобилујеш благодатним даровима!
Радуј се, јер и нама дајеш те Божије дарове!
Радуј се, мудри и славни богојавитељу!
Радуј се, премудри Фотије!
Кондак 7
Ти као писац православних догмата, критикујеш заблуде манихејаца и силу иконобораца, загрмевши речима твојим, премудри Фотије, јавио си се божански црквени јерарх, кличући Богу: Алилуја!
Икос 7
Мудро борећи се за црквене законе и правила, богоречити Фотије, претрпео си нападе латина. Због тога дивећи се твојој кротости, кличемо ти:
Радуј се, јер си поразио латине!
Радуј се, јер си оборио обману!
Радуј се, јер подражаваш ревност светих апостола!
Радуј се, јер преокрећеш смелост безбожних!
Радуј се, богонадахнути органе Божије мудрости!
Радуј се, огњенолики мачу против вражије обмане!
Радуј се, мироположнику небеских врлина!
Радуј се, јер се твојим списима бориш против јеретика!
Радуј се, источниче благодатних вода!
Радуј се, зоро небеске светлости!
Радуј се, примеру свештенога живота!
Радуј се, истински учитељу верних!
Радуј се, премудри Фотије!
Кондак 8
Верни се диве, богоречити учитељу наш, због богатства твоје мудрости, и показао си се станом врлина, прехвални оче Фотије, који све водиш ка светлости оне који кличу: Алилуја!
Икос 8
Сав испунивши се миром, и тиме јављајући величину душе твоје, прехвални оче Фотије, стао си пред твојим прогонитељима, верне си пак задивио божанском нарављу твојом, који су ти због тога клицали:
Радуј се, достојни благодати!
Радуј се, посебни богослове!
Радуј се, јер си понео неразумну јарост!
Радуј се, јер си показао необориву силу!
Радуј се, примеру и ризнице љубави!
Радуј се, јер просвећујеш душе ка светлости!
Радуј се, јер си стао на неправедном суду!
Радуј се, јер поучаваш речима благодати!
Радуј се, јер се ниси уплашио безумља непријатеља!
Радуј се, јер обасјаваш разум верних!
Радуј се, јер си посрамио неправедне судије!
Радуј се, наша богодарована победо!
Радуј се, премудри Фотије!
Кондак 9
Прошавши живот храбро си поднео гоњења, и слично страдањима Христовим, свештени Фотије, удостојио си се Његове славе, кличући: Алилуја!
Икос 9
Ти си богоречити говорник спаситељне речи, као мудри пастиреначалник, предложио си твојој словесној пастви и целој Цркви, јавио си се светиљка свима која просвећује оне који кличу:
Радуј се, светиљко целе Цркве!
Радуј се, огњу душепагубних страсти!
Радуј се, прехвални Фотије велики!
Радуј се, свештени и славни пастиру!
Радуј се, потоку који истичеш из тајанственог Едема!
Радуј се, необорива тврђаво часне Цркве!
Радуј се, јер обасјаваш небеско знање!
Радуј се, јер дајеш здравље онима који те моле!
Радуј се, свештено весеље верних!
Радуј се, најсавршенији поразу непријатеља!
Радуј се, јер због тебе ћуте латини!
Радуј се, јер теби кличу верни!
Радуј се, премудри Фотије!
Кондак 10
Тебе незалазну светлост Спаситељ свега као светлост Цркве опет узведе као благи да просвећујеш и водиш путем побожности, преславни Фотије, богомудрим речима твојим оне који Господу певају: Алилуја!
Икос 10
Премудрим речима твојим и божанском учењу твоме не може стати противни западни мудраци, који хулним језицима подизаху се против тебе, премудри оче. Но ми верно кличемо:
Радуј се, пресветла данице!
Радуј се, велики богопроповедниче!
Радуј се, миомирисни лугу мудрости!
Радуј се, обличитељу болеснога васпитања!
Радуј се, ризнице божанских дарова!
Радуј се, свештени алабастеру узвишене мудрости!
Радуј се, јер премудро напасаш твоје људе!
Радуј се, јер спаљујеш учење јереси!
Радуј се, јер палиш божански огањ!
Радуј се, јер поражаваш злога непријатеља!
Радуј се, свештена главо премудрих!
Радуј се, богодарована снаго верних!
Радуј се, премудри Фотије!
Кондак 11
Света Црква прославља те свештеним песмама, мудри светитељу, оче Фотије, јер тобом избавивши се од злих јереси Божијом благодаћу Пастиреначалнику Христу пева: Алилуја!
Икос 11
Заштитник мрака плаши се светлости твоје, оче Фотије, светлоносним пак твојим звањем пукови јереси ишчезавају као огњем гоњени. Побожни људи пак побожно ти кличу:
Радуј се, богонадахнути првосвештениче!
Радуј се, заступниче наш пред Богом!
Радуј се, јер спаљујеш плеву лажи!
Радуј се, јер обраћаш демонску злобу!
Радуј се, јер разгореваш пламен православне вере!
Радуј се, пресјајна звездо божанскога предања!
Радуј се, обличитељу папскога безумља!
Радуј се, даваоче тајанствене радости!
Радуј се, верни служитељу Христов!
Радуј се, мудри пастиру!
Радуј се, јер озараваш разум верних!
Радуј се, јер побеђујеш достојанство непријатеља!
Радуј се, премудри Фотије!
Кондак 12
Радујући се, преселио си се у небеским насељима и непосредно гледаш Пресвету Тројицу више од речи, богонадахнути оче наш Фотије, који непрестано певаш: Алилуја!
Икос 12
Прослављајући твоје подвиге, свети оче Фотије, скрушено ти прилазимо, подари и нама мало од твоје мудрости, и просвети срца наша да ти непрестано кличемо:
Радуј се, заступниче свих верних!
Радуј се, просвећење православних хришћана!
Радуј се, украсе богоречитих отаца!
Радуј се, снаго и утврђење Цркве Христове!
Радуј се, силни оборитељу ђаволских обмана!
Радуј се, јер озараваш красоту Православља!
Радуј се, јер обараш заблуду оговарања!
Радуј се, јер тобом се избављамо од мрака!
Радуј се, јер тобом се испуњавамо светлости!
Радуј се, посредниче верних пред Христом!
Радуј се, избавитељу и даваоче светлости наш!
Радуј се, премудри Фотије!
Кондак 13
О, предивни и преславни оче наш Фотије, красото васцеле Цркве, милостиво примивши ове наше молитве и измоли нам опроштај од Бога да бисмо са свима праведнима клицали: Алилуја!
Овај кондак чита се три пута, а потом икос први и и кондак први
Молитва
О, премудри архијереју, равноапостолни просветитељу земље бугарске[1], светлогласне гусле божанскога Духа, свети оче Фотије, к теби сада прилазимо и скрушено приносимо ове мале пресме: услиши нас смерна чеда твоја, покажи твоје заступништво за нас пред Богом, топло Га молећи да нам опрости сагрешења наша, и да нам отвори двери милосрђа свога. Нисмо достојни да видимо висину небеску због мноштва сагрешења наших. Но и ако тешко сагрешисмо и ништа добро не учинисмо, нити сачувасмо заповести Његове, ипак не обратисмо се другоме богу, нити подигосмо руке ка туђем богу. Приклонивши колена скрушена и смерна срца нашега Творцу своме молимо твоје отачко заступништво пред Њим, заступај нас угодниче Христов, многослављени оче наш Фотије, земљу нашу, и земљу Бугарску, напојену некада делима твојима, а сада пак храњеној горким саблазнима. Помози нам, светитељу, да не пострадамо са безакоњима нашим, избави нас од свакога зла и од свакога непријатељства ђаволскога, управи ум наш и укрепи срца наша у православној вери, у којој твојим заступништвом и посредовањем ни ранама, ни претњом, нити икаквим гневом од Саздатеља свога нећемо бити умањени. Молимо ти се, добри пастиру, одагнај од разумнога стада Христовога духовне вукове, латинску гордост, која себе смирењем покрива, и преварно говори о љубави и силно устаје на саборну Цркву. Нас пак сачувај од напада јеретика и упути нас да истинујемо у љубави. Управи нас ка свакој врлини, а највише ка покајању са сузама због грехова наших, да би после смрти наше покривени омофором молитава твојих и чувани материнским заступништвом Преблагословене Владарке наше, избавили се ваздушних митарстава и вечних мука, да би са тобом и са свима светима прослављали свеопевано име Оца и Сина и Светога Духа, сада и увек и у векове векова. Амин.
Са црквено-словенског језика превео
протојереј Животије Милојевић